SUPPEN | SOUPS
Fruchtige Tomatencremesuppe | Mozzarella | Basilikumsahne 8,60 €
Fruity tomato cream soup | mozzarella | basil cream 7,9,H
Rinderconsommé | Steinpilz-Raviolini | Gemüsestreifen 8,90 €
Beef consommé | porcini mushroom raviolini | vegetable strips - 1,3,7,9,10
Norddeutsche Krabbensuppe | Krabbenfleisch 9,80 €
North German crab soup | crab meat 2,7,9,12,B,F,G
VORSPEISEN | STARTERS
Salatteller | Blattsalate | Gurke | Tomate | Paprika | Kerne |Croutons | Caesar Dressing 15,60 €
Salad plate | lettuce | cucumber | tomato | bell pepper | seeds | croutons | Caesar dressing 1a,1b,3,7,10,12,F
- + Mit Hähnchenbruststreifen (+ Chicken breast strips)6,40 €
- + Mit gebratenen Roastbeefstreifen (100g) [+ Beef strips (100g)]9,80 €
- + Mit 3 Black-Tiger Garnelen (+ With 3 black tiger prawns)12,80 €
Auch als kleiner Salatteller erhältlich6,50 €
also available as side salad 3,7,10,12,F
Gebackene Ziegenkäsetaler | Honig-Thymian | Pflücksalat | Orangenfilets |Brotcroutons 16,90 €
Baked goat's cheese thaler | honey and thyme | lettuce salad | orange fillets | bread croutons 1a,1b,3,7,10,12,F
Carpaccio vom Rind | Ruccola | Grana Padano | Trüffel-Olivenöl | Balsamico17,20 €
Beef carpaccio | rocket | Grana Padano | truffle olive oil | balsamic vinegar 7,12
Rauchlachstatar | Limetten-Schmand | Kartoffelrösti | Gurkensalat18,90 €
Smoked salmon tartare | lime sour cream | potato rösti | cucumber salad 4,7,12
HAUPTGÄNGE | MAIN COURSES
Fleisch | Meat
Gebratene Hähnchenbrust | Curry-Kokos- Sauce | Gemüsejullienne |Duftreis24,90 €
Fried chicken breast | curry-coconut sauce | vegetable julienne | fragrant rice 2,6,9,12
Landuro Schweinefilet-Medaillons | Karamelisierte Calvados-Äpfel | Gemüse-Pappardelle 27,90 €
Landuro pork fillet medallions | caramelized Calvados apples | vegetable pappardelle 1a,3,7,12
Entrecôte (220g) | Pfefferrahm | Kräuterbutter | Steakhouse-Fries | Salat 29,70 €
Entrecote (220g) | pepper cream | herb butter | steakhouse fries | salad 1a,3,7,9,10,12,E,F
Kalbs-Schnitzel „Holsteiner Art“ | Bratkartoffeln |Spiegelei / Salat29,90 €
Veal escalope "Holsteiner style" | fried potatoes | fried egg / salad 1a,3,7,10,12,E,F,H
HAUPTGÄNGE | MAIN COURSES
Fisch | Fish
Hamburger Pannfisch | Dijon-Senfsauce | Speck-Bratkartoffeln | Beilagensalat 23,90 €
Hamburger Pannfisch | mustard sauce | bacon fried Potatoes | side salad 1a,3,4,7,10,12,E,F,H
Scholle „Finkenwerder Art“ | Petersilienkartoffeln | Gurken-Schmandsalat 26,90 €
Plaice "Finkenwerder style" | boiled potatoes | cucumber salad 4,7,12,E,F,H
Lachsfilet | Dill-Weißweinsauce | Gemüsepappardelle 28,30 €
Salmon fillet | dill white wine sauce | vegetable pappardelle 3,4,7,12
HAUPTGÄNGE | MAIN COURSES
Vegetarisch | Vegan | Vegi
Gelbes Thai-Gemüsecurry | Kokosmilch |Basmatireis16,40 €
Yellow Thai vegetable curry | coconut milk | basmati rice 6,12
Pappardelle | Waldpilzrahm | Grana Padano | Wildkräuter16,90 €
Pappardelle | wild mushroom cream | Grana Padano | wild herbs 1a,3,7,9,12
- +mit gebratener Hähnchenbrust ( +with fried chicken breast)6,40 €
Pappardelle|Paprikarahm | Zucchinistreifen| panierter Kräuterfetakäse | Wildkräuter18,60 €
Pappardelle| paprika cream| zucchini strips |breaded herb feta cheese | wild herbs 1a,1b,3,6,7,12
KINDER | KIDS
Pasta | Tomatensauce 6,90 €
Pasta |tomato sauce 1a,3,7,9
Hähnchen-Nuggets |Pommes Frites 8,90 €
Chicken nuggets | French fries 1a,1b,3
3 Fischstäbchen | Rahmspinat | Kartoffeln 9,90 €
3 fish sticks | creamed spinach | potatoes 1a,1b,4,7,12
DESSERTS
Hamburger Waffel | Rote Grütze | Kugel Vanille Eis9,40 €
Hamburger waffle | red fruit jelly | scoop of vanilla ice cream 1a,3,6,7,B
Schokoladen Soufflé | Vanille Eis 9,80 €
Chocolate soufflé | vanilla ice cream 3,6,1,7
Französisches Käsebrett | French cheese board21,90 €
Selektion von französischem Rohmilch-Käse (150g) | Früchtebrot | Weintrauben | Feigensenf| Baguette ( Selection of French raw milk cheese (150g) | fruit bread | grapes | fig mustard | baguette) 1a,1b,6,7,10,J,H,5
Kreieren Sie Ihren Lieblingseisbecher aus den folgenden Eissorten
- Walnuss | Erdbeere| Vanille | Schokolade | Pistazie ( Walnut 7,5| strawberry 7| vanilla 7,B| chocolate 7| pistachio 7)
- Pro Kugel | Per spoon2,60 €
- Eisbecher (drei Kugeln Eiscreme + Sahne) | sundae (three scoops ice cream + whipped cream 7 )9,50 €
ZUSATZSTOFFE
1 Glutenhaltiges Getreide und daraus gewonnene Erzeugnisse | 1a Weizen | 1b Roggen | 1c Hafer | 1e Dinkel | 1f Kamut | 1g Emmer | 1h Einkorn | 1iGrünkern | 2 Krebstiere und daraus gewonnene Erzeugnisse | 3 Eier und daraus gewonnene Erzeugnisse | 4 Fisch und daraus gewonnene Erzeugnisse | 5 Erdnüsse und daraus gewonnene Erzeugnisse | 6 Sojabohnen und daraus gewonnene Erzeugnisse | 7 Milch und daraus gewonnene Erzeugnisse | 8a Mandeln | 8b Haselnuss | 8c Walnuss | 8d Kaschunuss | 8e Pecannuss | 8f Paranuss | 8g Pistazie | 8h Macadamia | 9 Sellerie und daraus gewonnene Erzeugnisse | 10 Senf und daraus gewonnene Erzeugnisse | 11 Senfsamen und daraus gewonnene Erzeugnisse | 12 Schwefeldioxid und Sulphite | 13 Lupine | 14 Weichtiere und daraus gewonnene Erzeugnisse | A mit Geschmacksverstärker | B mit Farbstoff | C gewachst | D geschwärzt | E mit Phosphat | F mit Konservierungsstoffen | G geschwefelt | H mit Antioxidationsmittel | I enthält eine Phenylalinquelle | J mit Süßungsmittel | K mit einer Zuckerart und Süßungsmittel | Alle Preise sind in EUR, inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer & Service.
ADDITIVES
1 Cereals containing gluten and products thereof | 1a Wheat | 1b Rye | 1c Oats | 1e Spelt | 1f Kamut | 1g Emmer | 1h Einkorn | 1iGreen spelt | 2 Crustaceans and products thereof | 3 Eggs and products thereof | 4 Fish and products thereof | 5 Peanuts and products thereof | 6 Soybeans and products thereof | 7 Milk and products thereof | 8a Almonds | 8b Hazelnuts | 8c Walnuts and products thereof | 5 Peanuts and products thereof | 6 Soybeans and products thereof | 7 Milk and products thereof | 8a Almonds | 8b Hazelnuts | 8c Walnuts | 8d Cashew nuts | 8e Pecans | 8f Brazil nuts | 8g Pistachios | 8h Macadamia | 9 Celery and products thereof | 10 Mustard and products thereof | 11 Mustard seeds and products thereof | 12 Sulphur dioxide and sulphites | 13 Lupine | 14 Molluscs and products thereof | A with flavor enhancer | B with colorant | C waxed | D blackened | E with phosphate | F with preservatives | G sulphurized | H with antioxidant | I contains a source of phenylaline | J with sweetener | K with a type of sugar and sweetener | All prices are in EUR, including the statutory value added tax & service